-
1 источник опасности
1) Military: hazard2) Law: private nuisance, source of danger3) Insurance: nuisance4) Business: public nuisance5) Makarov: hazard (напр. опасное вещество)Универсальный русско-английский словарь > источник опасности
-
2 источник опасности
ngener. Gefahrenquelle -
3 источник опасности
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > источник опасности
-
4 источник опасности
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > источник опасности
-
5 источник опасности
nlaw. molestia -
6 источник опасности
nlab.prot. ohutegur -
7 источник опасности
neng. centro di pericolo -
8 источник опасности
-
9 источник опасности
nuisanceРусско-английский словарь по страхованию > источник опасности
-
10 источник опасности
-
11 источник опасности
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > источник опасности
-
12 (источник) опасности при эксплуатации лазеров
Automation: laser dangerУниверсальный русско-английский словарь > (источник) опасности при эксплуатации лазеров
-
13 источник опасности для (какого-л.) лица или группы лиц
Makarov: private nuisanceУниверсальный русско-английский словарь > источник опасности для (какого-л.) лица или группы лиц
-
14 источник опасности для всех окружающих
Универсальный русско-английский словарь > источник опасности для всех окружающих
-
15 источник опасности для группы лиц
Law: private nuisanceУниверсальный русско-английский словарь > источник опасности для группы лиц
-
16 источник опасности для какого-л. лица или группы лиц
Law: private nuisanceУниверсальный русско-английский словарь > источник опасности для какого-л. лица или группы лиц
-
17 источник опасности для окружающих
Law: common nuisanceУниверсальный русско-английский словарь > источник опасности для окружающих
-
18 источник опасности или неудобства для всех окружающих
Универсальный русско-английский словарь > источник опасности или неудобства для всех окружающих
-
19 источник опасности или неудобства для какого-л. лица или группы лиц
Law: private nuisanceУниверсальный русско-английский словарь > источник опасности или неудобства для какого-л. лица или группы лиц
-
20 источник опасности для окружающих
Русско-английский юридический словарь > источник опасности для окружающих
См. также в других словарях:
Источник опасности — Источник опасности: основная причина возникновения ущерба, явление или процесс, свойство или развитие которого может стать причиной вреда... Источник: Туристские услуги . Требования по обеспечению безопасности туристов. ГОСТ Р 50644 2009 (утв.… … Официальная терминология
источник опасности — Явление, процесс или объект, которые могут послужить причиной возникновения ущерба. [ГОСТ Р 22.10.01 2001] Тематики безопасность в чрезвычайных ситуацияхоценка ущерба Обобщающие термины оценка ущерба … Справочник технического переводчика
источник опасности — 3.6 источник опасности: Основная причина возникновения ущерба, явление или процесс, свойство или развитие которого может стать причиной вреда. Источник: ГОСТ Р 50644 2009: Туристские услуги. Требования по обеспечению безопасности туристов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Источник опасности природного характера — Источник опасности природного характера: источники опасности, зависящие от состояния окружающей природной среды, которые находятся вне контроля и воли человека... Источник: Туристские услуги . Требования по обеспечению безопасности туристов. ГОСТ … Официальная терминология
источник опасности природного характера — 3.7 источник опасности природного характера: Источники опасности, зависящие от состояния окружающей природной среды, которые находятся вне контроля и воли человека. Источник: ГОСТ Р 50644 2009: Туристские услуги. Требования по обеспечению… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИСТОЧНИК ОПАСНОСТИ — Явление, процесс или объект, которые могут послужить причиной возникновения ущерба ГОСТ Р 22.10.01 2001 … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
источник — 3.18 источник (source): Объект или деятельность с потенциальными последствиями. Примечание Применительно к безопасности источник представляет собой опасность (см. ИСО/МЭК Руководство 51). [ИСО/МЭК Руководство 73:2002, пункт 3.1.5] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИСТОЧНИК ПОВЫШЕННОЙ ОПАСНОСТИ — (в праве) деятельность, связанная сэксплуатацией определенных объектов, особые свойства которых создают повышенную вероятность причинения вреда окружающим. К ИСТОЧНИКАМ ПОВЫШЕННОЙ ОПАСНОСТИ относится деятельность транспортных организаций,… … Финансовый словарь
Источник повышенной опасности — в России на основании статьи 1079 Гражданского кодекса Российской Федерации может быть определён как деятельность граждан и юридических лиц, связанная с повышенной опасностью для окружающих (использование транспортных средств, механизмов,… … Википедия
ИСТОЧНИК ПОВЫШЕННОЙ ОПАСНОСТИ — в праве деятельность, связанная с эксплуатацией или использованием определенных объектов (транспортных средств, сильнодействующих ядов, токов высокого напряжения и т. п.). Особые свойства источника повышенной опасности создают повышенную… … Большой Энциклопедический словарь
источник техногенной опасности — Предпринятое действие, воздействие либо нагрузка, событие или состояние, явление, объект, вид деятельности, технология, авария все то, что может стать причиной возникновения техногенной опасности. [СО 34.21.307 2005] Тематики безопасность… … Справочник технического переводчика